Do repeat offenders for drunk driving do it again?

Yes. Because 'repeated offender' means that someone is repeatedly offending the law. So yes, if someone says someone is a repeated offender of drunk driving, it means they drunk drove repeatedly.