Why mountain biking has only become a popular sport in the last 20-30 years?

Because there has been more places for mountain bikers to go and there is alot of mountain bikes that have been adapted over the last 20 - 30 years to suit more rockier ground.