How can i pump out a large inflatable pool and drain through garden hose away from area?

Syphon - ensure the bottom of the pipe is lower than the top, suck the water through and it will keep flowing. A standard 3/4" hose will take a LONG time to drain a large pool, but you can use multiple hoses...