What does 'go you' mean?

This is a saying for when someone has done something praise-worthy. You are telling them to keep going, to go ahead, that they have gone the distance and performed well.