What form of writing did the ancient Romans use?

The language that the Romans wrote in was Latin or Greek. The alphabet that they used for their Latin writing was the same as we use today except that it had no "j" or "w". (The letters "y" and "Z" were added in the late republic to Words of Greek origin.) If they were writing in Greek, they would naturally use the Greek alphabet.