Can i mix leopard and central American banded gecko's?

If you mean cohabitate; yes: during youth, but they should be separated at adulthood. If they are both male; the central American banded gecko is territorial when it becomes an adult. Also, once the leopard gecko grows to be an adult it will be much larger than the central American banded gecko.

If you mean breed; no, reptile species should not be mixed.