Why does the steering wheel rattle while driving?

It could be several things. I'll start with the obvious.

Warped or badly worn brake rotors, bad tires, bent suspension components.