Has my coworker crush rejected me, and if so, how can I navigate this situation moving forward?

It's possible that your coworker crush has rejected you. To navigate this situation, it's important to respect their decision and maintain professionalism at work. Consider communicating openly and honestly with them to clarify any misunderstandings and to establish clear boundaries. Focus on maintaining a positive and respectful working relationship while also prioritizing your own emotional well-being.