Cost for replacing oil pan gasket for mercury sable 1994?

Maybe $100. You might be able to do it yourself for the cost of the gasket and the 2 hours it'll take to drain oil, pull pan, clean old gasket areas then apply new gasket and reinstall the pan.