Can pond tadpoles live in city water?

Unlikely but yes, as long as the water is oxygenated. It really would depend on th PH of the water, and what bacteria is in the water that could be harmful, or act as food for them.