How do I fix an outdated minecraft server?

It usually means the server version is older then your game version.

Every time minecraft updates they usually update the server also.