What does it mean wo bu neng shang ke?

Bu neng shang ke

Bu with any verb means cannot.

Neng - means can/to be able

so bu neng = cannot

shang ke = go to class

So the whole sentence here means cannot go to class