What is your liability as a co-buyer if there is an accident and the car was not being driven by either buyer but a third person?

if the third party had permission (or implied permission) to drive (from an owner or agent of the owner) and the policy doesn't exclude them.......the owners and the driver will be held liable.....