Can photons collide with each other?

Yes, photons can interact with each other through a process called photon-photon scattering, where they can exchange energy and momentum.