In which country whilst eating tapas is it acceptable to throw your rubbish on the floor?

Mostly Spain and Portugal, but it depends on the establishment. Watch and see what other patrons are doing before you do it.

It is so at least in Spain, but never on the street!