How is a man in his 70s called?

You should call him "sir"; it's polite to show respect. A person in his or her seventies is called a "septuagenarian".