Are vet techs exempt from FLSA?

(in the US) No. Anyone who is paid a wage or salary by an employer in return for their work is covered under the Fair Labor Standards Act (FLSA).

However - if you are self-employed or are a contracted emplpoyee you are not covered since you effectively employ yourself.