Can you travel outside the us after applying to renew your green card?

Yes provided the trip is unavoidable. Its important for you to have a copy of your old green card and also the notice of application or any kind of proof for having applied for green card renewal.