Can you equip equipment to an opponent's creature in the game?

No, you cannot equip equipment to an opponent's creature in the game.