What does reign in hell mean?

"To reign" means to rule over, and "hell" is the Christian religious place of punishment. Hell is ruled by Satan or Lucifer, also called The Devil. This is part of a quote from a famous book about Hell, and refers to Satan ruling over his kingdom of Hell.