When invited to dinner can you ask who else is invited?

That depends on who is hosting the dinner, and the type of dinner.

If you are being invited to a casual dinner at your brother's house, asking that question might be considered acceptable under certain circumstances.

If the dinner in question is anything more formal than that, you should not ask. Asking such a question makes you appear to be snobbish and elitist.