Who freed Theseus from the underworld?

It is generally considered that Hercules (Heracles, Herakles) was the one to rescue Theseus...

This is what is described by Apollodorus, of which some of the text can be found using the Related link: