Can dexron lll be used in the primary chain case in a harler Davidson?

The primary oil does three things. Lube the clutch. Lube the primary chain . And cool the stator. If Harley thought Dextron would do this, they would have recommended the use of it. Keep your Harley a Harley.