Do I have to sell your deceased mothers home to pay medical bills?

You have to settle the estate. And that means paying off all the debts before distributing any of the assets. That does mean that the home may have to be sold to pay off the debts.