When the ball hits the boundary line it is considered volleyball?

It depends on how the ball went out of play. If the ball was hit out along the sidelines then the team that didn't hit it out will get a though in. A goal kick is awarded when the ball is hit past the end line by the attacking team without scoring a goal. When the defending team hits the ball past their own end line then the other team will get a corner kick.