How can one tell the window is tinted or how much tinted it is?

A light meter is used to determine the Windows Visual Light Transmission or VLT. For example, a VLT of 35% would block 35% of light, and allow 65% through.