How does the structure of DNA change from a 5 to 3 direction during replication?

During DNA replication, the structure changes from a 5' to 3' direction because DNA polymerase can only add new nucleotides to the 3' end of the growing strand. This results in the new strand being synthesized in a 5' to 3' direction.