Who said History is just one damn thing after another?

Various attributions are current, including Winston Churchill, Arnold Toynbee and Edna St Vincent Millay. Confusion also arises as the quote "Life is one damn thing after another" is also floating around, usually attributed to Elbert Hubbard.