Can you send someone in jail food and snacks?

Generally no, you cannot. Check with the specific jail to get their policy on what items can be given to inmates.

Often, jails have a cart that sells items such as snacks or books. You can place money on an inmate's "books" that they can use to purchase snacks while incarcerated.