Can dry humping a pillow damage you?

No not really "dangerous" but as long as you control yourself and don't get so additive to it that you start humping living things. Pillow humping can also be considered masterbation which can also be harmless and a good way to relief stress. Pillow humping is perfectly fine