If you and your fiance have a child together and he is a permanent resident would getting married make him a citizen?

Not automatically. After being married to a US citizen for two years the legal foreign national spouse can apply for citizenship. Visit the United States Citizenship and Immigration Service website for specific information.