Is third an adverb

It can be either an adverb (finished third) or an adjective (third place).

The noun form can mean number three (the third of the month) or a fraction (one third, two thirds).