What is a single train train track called?

It is normally called a 'single track'.
The alternative is when two or more tracks run in parallel, this is called a 'double track' or a 'multiple track'.