What happens when an women drinks sperm daily?

Nothing, your digestive system and reproductive system are completely separate, there's no chance of gettin pregnant.

Women might be affected by the diseases if the sperm contains the virus.