What is the phenotype ratio of a cross between a heterogeneous male and a pink eyed female?

To provide an accurate phenotype ratio, we need to know the specific traits being analyzed (such as eye color) and the genetic makeup of the heterogeneous male (e.g., whether he is homozygous or heterozygous for a specific trait). Assuming we're looking at a simple trait like eye color where pink is recessive, if the male is heterozygous (Pp) and the female is homozygous recessive (pp), the offspring would have a phenotype ratio of 1:1 (1 pink-eyed to 1 non-pink-eyed). If the male's genotype is different, the ratio may vary accordingly.