How would a photon and particle of light travel path differ as it traveled through the different layers of the Sun?

A photon is a particle of light, so they would travel the same path. As a photon travels through the different layers of the Sun, it may experience absorption, scattering, and re-emission by the particles in those layers. The process of absorption and re-emission can cause the photon's path to become randomized.