Is of the mountains highlands an adjective phrase?

No, "of the mountains highlands" is not an adjective phrase. It seems to be a prepositional phrase that describes a location or origin using the preposition "of" and the noun phrase "the mountains highlands." An adjective phrase modifies a noun or pronoun in a sentence, but this phrase functions more like a descriptor of a specific place.