What are the Postal Service hours on the tax deadline day?

They vary all over the place.

Postal hours are a local decision.

Fewer and fewer post offices are open late year after year.

The best place to find out is to check the web sites of your local newspapers and TV stations.