Convert mg per ml to percent?

Easy cheesy.

In biochemistry and a few other disciplines, concentrations of weight per volume are always g/100ml (percent is always "per one hundred".)

1mg/ml is equal to 0.01g/ml or 1g/100ml also known as 1%.