Oil built up on Harley flht 2001 the oil is building up in the crankcase?

This is a serious issue and should be looked at by an experienced mechanic immediately. There are a number of things that could be wrong. Especially if someone worked on it that did not do the work correctly.