Can a vent free fireplace be installed in a bathroom?

Typically not, a vent free should not be installed in an enclosed area, ie. bedroom, bathroom. They do make "bedroom" sets that are a very low BTU. The flame is very small leading most to chose another option.