Which side had the best generals in the civil war?

The Confederates.

Lee and both the Johnstons outclassed Grant and Sherman. But they were badly led by their President, and suffered from the many drawbacks built into the Confederate effort.