What literary term is this They sat huge and eternal like twin mountains at your sides?

That would be a simile. Anytime "like" or "as" is used when comparing two things, it is a simile.