Did Honda help make the ovens during the holocaust?

Absolutely not. Honda is a Japanese company that was founded in 1948, a full 3 years after WW2. The ovens used in the Holocaust were built by Germans or with German slave labor.