Was the Chief of Elders from The Giver a lady?

Yes, the Chief of Elders is a woman. We know this because the feminine pronoun "she" is used as she relates the story of Asher and his confusion with the Words snack and smack.