Who stated 'She doth protest too much'?

The quotation is actually: "The lady doth protest too much, methinks." It comes from William Shakespeare's play, Hamlet, in Act 3, scene 2.

It is often misquoted with the Word "she."