How do vampires control people?

They don't.

However most books and films seem to think vampires have magical powers like fairies now, so in that case they would probably hypnotise the person, either that or the person would think they were "beautiful" and be allured by them.