Can a shareholder sell their shares to anyone?

No, a shareholder can typically sell their shares to anyone unless there are specific restrictions in place, such as those outlined in a company's shareholder agreement or bylaws.