If a dependent filed their taxes and checked the box that they can't be claimed as a dependent but they can how can this be remedied?

The child would have to have their tax return amended and repay any money that they should not have got. If the parents also filed incorrectly, theirs would have to be amended as well.