Is there a Greek god or goddess of wishes?

No, there is an Irish one however-Beag, or Elpis the Greek goddess of hope

NO. Beag is not the Irish goddess of wishes. She and her two daughters guard the Well of Wisdom, which grants all wisdom to people if they take a drink of it's waters.